[舞台劇][霜遇] 之前因為疫情取消咗演出,到今個劇季終於睇到。
挪威編劇Jon Fosse喺2000年寫嘅呢套《Winter》非常「開放式」。佢只係畀你睇到故事嘅某啲片段,仲要唔係情節發展嘅時刻,而係事件發生之後嘅低位。兩個角色嘅對話冇頭冇尾,但係觀眾仍然可以喺編劇留低嘅嘢當中,想像呢一男一女係咩人、咩關係、喺幕與幕之間發生咩事。編劇應該係寫好晒個故事,再有技巧咁盡量抽走情節,得返個框架,僅僅夠你想像來龍去脈又唔會令故事走散,好crazy。
觀眾憑自己嘅經驗同想像創作,每個人會睇到唔同嘅故事。導演邱廷輝同埋演員余翰廷、黃慧慈喺演後座談時,提到佢哋冇講過畀大家知各自心中想像嘅故事。排練時遇到有矛盾就提出、調整,再由導演mon住。兩位演員話喺語氣情緒方面要啱啱好,太多太實在嘅話會限制咗觀眾嘅想像。
導演同演員三個人三個腦,喺編劇嘅框架下會想像出唔同嘅故事。最後喺三個人加埋觀眾都覺得成立嘅情況下,完成演出,成件事好神奇。唔知喺演期之後,佢哋三位會唔會分享返心目中嘅故事情節係點?導演話個劇本除咗對白之外,冇乜其他嘢寫低,勁想睇吓個劇本。
《霜遇》係一套對導演、演員、觀眾都好衝擊嘅舞台劇。有一定劇場經驗嘅觀眾,值得入場感受吓原來可以咁玩法。
依家仲淨返5月21、22晚,同埋23號下午三場。同時間做緊嘅《父親》係好睇,但呢套都值得睇。(考慮吓帶外套因為有啲凍)(黑盒劇場free seating,先到先揀位)
[購票]
https://www.popticket.hk/event/winter
https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/41756
#香港話劇團 香港話劇團 Hong Kong Repertory Theatre
#霜遇
導演:#邱廷輝
編劇:#JonFosse
翻譯:#鄧世昌
演出:#余翰廷、#黃慧慈
[節錄香港話劇團介紹 Jon Fosse]
「我的寫作都是關於生活的本質,最基本的情感、最本質的處境。」Jon Fosse《東方早報》
黑盒劇場《霜遇》由挪威劇作家 Jon Fosse 編寫,他被譽為當代最重要的劇作家之一,曾獲布拉哥文學獎(Brage Prize,2005)、易卜生國際戲劇獎(International Ibsen Award,2010)和歐洲文學獎(European Prize for Literary,2014)。
他的戲劇世界由挪威延伸到亞洲、南美、東歐以至世界不同角落,作品被翻譯成40個國家的語言,並曾在世界各地的舞台上演出超過900次。身兼劇作家、詩人和作家的Jon Fosse,他的作品有獨特的氣質與節奏,帶領觀眾作多層次的想像和探索,感受不同的空間及情感。其筆下的角色大多被困在一個無名的空間,角色沒有確切的名字,演出時而緊張,時而靜謐,情緒不斷變化並傾注入空間內,刻劃人生中的寂寞、迷失、痛苦等,反映出現實生活中的氛圍。